LANGUE S4

ENGLISH TEXT

Both security and insecurity reside in national, international and local contexts which determine the conditions of living. They contribute either to the welfare of communities and individuals or to the rivalities between them. In Africa national institutions have remainde fixated on territorial and regime security. The majority of the citizens have been, forr th" most part, left to fend themselves in clan and ethnic enclaves which are frequentely not secure. Recent cases of insecurity are clear. In the late 2002 the Democratic Republic of the Congo (DRC) eastern borders have been fragile. Ethnic confrontation between Hema and Lendu tribes lde thrm to insecurity. The repeated incursions of LRA rebals from Uganda greatly destabilizednthe northeastern border of the DRC. In 2009 an agreement was signed between the DRC and the Republic of Rwanda putting an end to the border conflict.

The dominant picture of marginality in Africa is represebted by the notion of borderlands. These are vast uncaptured spaces where people live insecure between the existing states. Borderlands unite thr region in a system of localized insecurities. They are seen from the Ogaden of the Ethiopia - Somalia border, northeastern Kenya on the Ethiopia and Somalia borders, and northwestern Kenya, bordering Ethiopia, Sudan and Uganda. Borderlands are also marginal in ecological and economic terms. In the way that they are home to the fragile pastoralist economies which are alwals subject to drougth, desertification, floods and food insecurity. Over the years borderlands have been home to some of the largest refugee camps in Central Africa -Impfondo, Betou in the Republic of Congo, Zemio in the Central African Republic; in eastern Africa - Daadab and Kakuma in northern Kenya.

Throughout the decade 1980 and 1990, the droughts and famine that existed in the region brought resource conflits that contributed to the vulnerability of communities. Over time, conflicts opposing pastorals and faming communities have reached the neighbouring areas. For instance environmental conflicts in northern Kenya that had involed the Somali community began to affect the Orma pastoralists and Pokomo farming communities in the Tana River district.

In the center of the Rift Valley, land and resource disputes among the Kalenjin, Kikuyu, Kisii ans Masai have become more common. These conflicts are frequenty increased by politicians during times of elections which reflect real resource contestations that are not going to disappeae any time soon. Competition over scare resources remained after the post - electoral violence that affected this region in late 2007 and 2008. It continues to retard the return of internally displaced persons to their homes. 

The United Nations Children's Fund (UNICEF) estimated that well over 100, 000 children are in need of urgent therapeutic care for severe malnutrition in the borderlands. In the meanwile 6 millio children are in danger of malnutrition which exposes them to famine and illness in Ethiopia. The agency also estimated that 3.4 million Ethiopians will need food aid over the next three months.

In the refugee camps high population growth faces a fragile ecosystem. It engenders more enviroemental degradation. According to conservation international eastern Africa is one of the most degraded ecosystems in the world. There remains only 5 percent of its original habita. Wiyth more political instablility, this environment invariably produces endemic food insecurity. A multilateral forum was held in Nairobi in June 2007 in order to launch a campaign to combat food shortages. The participants to the forum recognized that least 20 millionpeople need emergency aid.

QUESTIONS ON THE TEXT

1. The larger populations in Africa live in a bad environment due to:

2. Indicate the title which in conenient to the sisth paragraph of the text...

3. In the the borderlands, life is exposed to many dideases because of the:

4. a ccording to the text, the treaty of peace between two central Agfrican countries was concluded in: 

5. The concept of the borderland isolates people in the domain of:

QUESTIONS OUT OF THE TEXT

6. "If my sister came later, she ..........................."

The missing phrase to complete this sentence is: 

7. You are walking along the street, and you hear someone saying: " I have to repeat my lessons. I have a quiz next Tuesday". This person is a: 

8. Someone asks you the following question: "How old are you?"

The reply to give him is:

9. "Advertising has existed before the early times, ........?

The missing words to complete this sentence are:

TEXTE FRANCAIS

La pauvreté, les conflits armés, les violations des droits de l'homme, les régimes autoritaires, les fanatismes de toute nature (religieux ou ethnique) ont poussé à l'exil externe ou interne un nombre croissant de personnes au cours des dernières années......

Les distributions spatiales des réfugiés et des personnes déplacées dans le monde soulignent que les Etats Occidentaux ne sont pas las pays d'accueil qui reçoivent le plus grand nombre de personnes en quête d'une protection dans le monde. Il existe un fort déséquilibre démographique entre les Etats tels l'Iran, le Soudan, la République démocratique du Congo........ et des pays développés où les requérants sont relativement peu nombreux (Danemark, France, Grande Bretagne ....). Par ailleurs, les réfugiés théoriquement protégés par la convention de Genève de 1951, sont en pratique de plus en plus considérés par les Etats européens, comme des migrants illégaux ou traités comme tels. 

Au cours de ces dernières années, l'image du réfugié fait en effet de plus en plus l'objet d'un usage intempestif dans le langage commun, dès lors que ces exilés franchissent les frontières de l'Union Européenne. L'image du réfugié reste toutefois revalorisée lorsqu'ils restent dans les Etats voisins de leur pays d'origine ou des régions "sûre" de leur Etat. Alors, le " droit de rester en sécurité dans son propre", selon la phraséologie consacrée, est aujourd'hui reconnu comme un droit fondamental que les démocraties doivent défendre (comme hier le droit de partir). C'est là le nouvel et véritable intérêt stratégique de la protection des victimes de persécution. 

Les dispositifs matériels et législatifs visant à renforcer la lutte cintre l'immigration clandestine empêchent un grand nombre d'étrangers de bénéficier de leurs droits humains et leur imposent  le statut de délinquant. Les droits fondamentaux ne sont plus respectés; sans le dénoncer explicitement, les Etats Européens créent même de lois visant à les contourner. Ainsi, le droit d'asile prévu par la convention de Genève de 1951 sur les réfugiés, et le droit reconnu à toute personne de "quitter tout pays, y compris le sien, et de devenir dans son pays" consacré par la déclaration universelle des droits de l'homme, sont particulièrement menacés. 

Les derniers développement des politiques menées par l'Union Européenne et ses Etats membres soulignent ce processus. Aux frontières orientales et méridionales de l'Union européenne, des coopérations policières et militaires entre Etats européens et pays voisins, sont mises en place afin de dissuader les candidats à l'exil. Les discours sécuritaires qui ont suivi les événements du  septembre  , ont entraîné les demandeurs d'asile à être régulièrement inclus, de façon implicite, dans les problématiques de la criminalisation et terrorisme. Certains responsables politiques et médias, des policiers et des services administratifs chargés d'instruire les demandes de personnes en quête d'une protection considèrent l'arrivée ou la présence de ces  exilés comme une menace à l'ordre public. Qu'ils soient réfugiés, déplacés, clandestins, sinistrés, illégaux ou légaux.

                                                                                                                                                                                                          Olivier CLOCHARD

QUESTIONS SUR LE TEXTE

10. Indiquez le titre qui correspond le mieux à ce texte. 

11. Une personne qui a subi une catastrophe est un:

12. Indiquez la proposition contraire à la pensée de l'auteur.

13. Indiquez le mobile qui jette certaines populations sur le chemin de l'exil forcé.

14. Dans la proposition: " Les derniers développement des politiques menées par l'Europe et ses Etats membres soulignent ce processus."

Le mot souligné exerce la fonction grammaticale:

15. indiquez la nature grammaticale du mot souligné dans la phrase: " Les distributions spatiales de réfugiés soulignent que les Etats occidentaux ne sont pas les pays qui ......"

16. Dans la phrase: " L'image du réfugié reste toutefois revalorisée lorsqu'il s restent dans les Etats voisins de leurs pays d'origine......", l'expression soulignée marque une nuance:

QUESTIONS HORS TEXTE

17. Indiquez la proposition qui fait usage de l'hyperbole

18. Indiquez la proposition qui transpose correctement en discours in direct la phrase" Notre professeur nous a dit: " je suis content de vous."

19. Indiquez la proposition où le participe passé est mal accordé.

20. Indiquez la fonction grammaticale du groupe de mots souligné dans la phrase suivante:" Il veut partir et libérer son pays.